Referencias y lectura adicional

• Folleto SI del BIPM para unidades base y derivadas.
• NIST SP 811 sobre incertidumbre y cifras significativas (reflejado en el deslizante de precisión).
• Serie ISO 80000 de magnitudes y unidades—alineación conceptual de la tensión como magnitud tipo presión.
• IEC 60050 para vocabulario de maquinaria rotativa (rpm como velocidad de rotación convencional).

Unidades de ingeniería legacy y fuente bibliográfica

• El registro incluye unidades legacy P0/P1 de manuales de intercambiadores y ingeniería química previos al SI: kcal/(m²·h·°C), cal/(cm²·s·°C), CHU, dyn, erg, kgf·m (trabajo), inHg, lb/gal(US), tonelada corta US, barril de petróleo (42 gal US), etc.
• Los factores se derivan de definiciones NIST/ISO (g, caloría IT, BTU IT, pulgada 1959) con decimal.js—no se copian tablas impresas de 3–4 cifras.
• Linaje bibliográfico: Obana, Heat Exchanger Design Handbook (1974 JP / trad. CN 1982) orientó la cobertura; el manual no es la SSOT numérica si contradice constantes modernas.
• Tensión superficial: unidades de manual/SysCAD kg/m (kgf/m), g/cm (gf/cm), N/cm, N/mm, lb/ft; al elegir kg/m se muestra una nota de que no es masa/longitud.
• Carga lineal de banda: SI N/m y unidades de catálogo kg/cm (kgf/cm), kg/m (kgf/m), lbf/in (DTII(A)/CEMA)—tensión admisible por ancho de banda, distinta de tensión superficial pese a N/m.
• En coeficientes de transferencia, °C y K son equivalentes para ΔT; anclas SI (W/(m²·K), J/(kg·K)).
• Excluido: shaku/kan japonés, dan (石), glifo obsoleto de kW (瓩), etiquetas redundantes « kg (masa) ».
• Diferencias con Excel o tablas antiguas: redondeo del manual, calorías 15 °C vs termoquímicas, mezcla kg/kgf.

Supuestos del modelo

• Solo factores lineales (salvo la categoría temperatura, que usa desplazamientos propios). La conversión sigue (valor × factor del ancla del origen) / factor del destino.
• Velocidad de giro: rpm y rev/s se relacionan con rad/s mediante 2π; °/s mediante π/180.
• La categoría de tensión comparte la definición de pascal con la de presión, pero se lista aparte para no mezclar presión de servicio con resistencia del material en los flujos de trabajo.
• Ángulo plano: °, ′, ″ se convierten a rad vía π/180; categoría separada de velocidad de rotación (°/s) y temperatura termodinámica (°C).

URL compartible

Cuando la barra de herramientas ofrezca «Copiar enlace compartible», las entradas pueden codificarse en la URL para que sus colegas reabran el mismo caso. Todo el cálculo es local en el navegador; esta herramienta puede aún no exponer enlaces compartibles.