Riferimenti e approfondimenti

• Brochure SI (BIPM) per le definizioni delle unità di base ove applicabile.
• NIST SP 811 per orientamento sulle cifre significative in metrologia (controllo utente tramite cursore precisione).
• Serie ISO 80000 grandezze e unità—allineamento concettuale della tensione come grandezza tipo pressione.
• IEC 60050 per il vocabolario delle macchine rotanti (rpm come velocità di rotazione convenzionale).

Unità ingegneristiche legacy e fonti bibliografiche

• Il registro include unità legacy P0/P1 da manuali di scambiatori e ingegneria chimica pre-SI: kcal/(m²·h·°C), cal/(cm²·s·°C), CHU, dyn, erg, kgf·m (lavoro), inHg, lb/gal(US), tonnellata corta US, barile petrolio (42 gal US), ecc.
• I fattori sono derivati da definizioni NIST/ISO (g, caloria IT, BTU IT, pollice 1959) con decimal.js—non copiati da tabelle stampate a 3–4 cifre.
• Linea bibliografica: Obana, Heat Exchanger Design Handbook (1974 JP / trad. CN 1982) ha guidato la copertura; il manuale non è SSOT numerica in caso di conflitto con costanti moderne.
• Tensione superficiale: unità manuali/SysCAD kg/m (kgf/m), g/cm (gf/cm), N/cm, N/mm, lb/ft; selezionando kg/m compare una nota che non è massa/lunghezza.
• Carico lineare nastro: SI N/m e unità catalogo kg/cm (kgf/cm), kg/m (kgf/m), lbf/in (DTII(A)/CEMA)—tensione ammissibile per larghezza nastro, distinta da tensione superficiale nonostante N/m.
• Nei coefficienti di scambio, °C e K sono equivalenti per ΔT; ancoraggi SI (W/(m²·K), J/(kg·K)).
• Esclusi: shaku/kan giapponesi, dan (石), glifo obsoleto kW (瓩), etichette ridondanti « kg (massa) ».
• Differenze con Excel o tabelle vecchie: arrotondamento del manuale, calorie 15 °C vs termochimiche, confusione kg/kgf.

Ipotesi del modello

• Le conversioni usano fattori razionali esatti dove definiti; fattori irrazionali (es. pollice ↔ mm) usano decimal.js al livello di precisione del cursore UI.
• Le categorie devono esistere nel registro globale; unità composte ad hoc non sono inferite automaticamente.
• Import/export JSON è validato in locale; file malformati sono rifiutati con errori tradotti.
• Angolo piano: °, ′, ″ convertiti in rad via π/180; categoria separata da velocità di rotazione (°/s) e temperatura termodinamica (°C).

URL condivisibile

Se la barra strumenti espone «Copia link condivisibile», gli ingressi possono essere codificati nell’URL per riaprire lo stesso caso. Tutto è calcolato in locale; questo strumento potrebbe non ancora esporre link condivisibili.